kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! he
kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! he
kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! rakṣa mām
kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! kṛṣṇa! pāhi mām
rāma! rāghava! rāma! rāghava! rāma! rāghava! rakṣa mām
kṛṣṇa! keśava! kṛṣṇa! keśava! kṛṣṇa! keśava! pāhi mām
SYNONYMS
kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; he—O; rakṣa—please protect; mām—Me; pāhi—please maintain; rāma—Lord Rāma; rāghava—descendant of King Raghu; keśava—killer of the Keśī demon.
TRANSLATION
The Lord chanted:
Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! he
Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! he
Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! rakṣa mām
Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! Kṛṣṇa! pāhi mām
That is, "O Lord Kṛṣṇa, please protect Me and maintain Me." He also chanted:
Rāma! Rāghava! Rāma! Rāghava! Rāma! Rāghava! rakṣa mām Kṛṣṇa! Keśava! Kṛṣṇa! Keśava! Kṛṣṇa! Keśava! pāhi mām
That is, "O Lord Rāma, descendant of King Raghu, please protect Me. O Kṛṣṇa, O Keśava, killer of the Keśī demon, please maintain Me."
(Caitanya-caritāmṛta Madhya 7.96)
Prabhupāda: So we have to be very careful. The age is very bad, the Kali-yuga. You are experiencing. We have to simply take shelter of Kṛṣṇa and always cry,
kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, he!
kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, he!
kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, rakṣa mām!
kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, pāhi mām!
kṛṣṇa, keśava, kṛṣṇa, keśava, kṛṣṇa, keśava, rakṣa mām!
rāma rāghava, rāma rāghava, rāma rāghava, pāhi mām!
Like that, as Caitanya Mahāprabhu taught us. The time is very dangerous. And still, in this dangerous time... Just like in epidemic condition where every people is being contaminated and dying, still, the doctors appointed by the government, they have to go into the epidemic area and try to treat the person and save them. Our duty is like that. The whole atmosphere is epidemic, whole atmosphere, this Kali-yuga. And still, by the superior orders we have to preach this Kṛṣṇa consciousness movement.
Therefore our only shelter is Kṛṣṇa. Kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, kṛṣṇa, rakṣa mām. Very dangerous position. The foolish people, they are thinking that "We are very happy and we are very safe." But nobody is safe. Nobody is safe. So we have to deal with persons very carefully, and at the same time, we have to push our missionary activities."
(Srila Prabhupada Lecture, Calcutta, January 6, 1971)
Note: This prayer is featured in the introduction to Kṛṣṇa Book.
.
